Ảnh ký gửi 07

Photobucket
Tiếng Anh mây đờ in Dziệt Nôm!

26 thoughts on “Ảnh ký gửi 07

  1. Hi hi, tương lai tụi Anh sẽ theo nhờ người Việt dịch giúp là cái chắc, giống như tui hát không hay nhưng tui bắt dàn nhạc xịn chạy theo tui.

      • Đàn ông đàn ang không biết uống rượu, mất một tứ khóa thì chán chít. Chị chấp luôn một chai rượu nếp cái uống cho nó ngọt lim luôn. He he

        • Hì hì, ông bà mình nói rồi mà chị “Nhân vô thập toàn”, em cũng rứa thui. Nói vậy chứ em hổng phải là hổng uống được, cũng tiếp được vài ba ly gọi là. Có bịnh trong người nên phải kiêng chị ạ ^^

  2. hồi nọ đi SIng, vào quán bán đồ Việt, trên thực đơn có món BÚn Vịt, nhưng viết là BÙn Vịt, chị và bạn chị gọi nhân viên lại giải thích sự khác nhau giữa Bùn và BÚn, họ cho gọi một nhân viên Việt lại nghe tụi chị nói, tụi chị nói “Tại sao em là người V em thấy họ viết thế mà k chỉnh lại?”!, chàng ngỏn ngoẻn:” dạ em là nhân viên ngại nói lắm!”- ôi!

    • Đúng rồi đó bác, hàng hóa TQ xuất khẩu sang VN nên xài chữ đó, vì bán rồi, không được đổi lại, không được bảo hành, vậy exit là đúng rồi hì hì

  3. Wang hô anh Po tìm ra được những quán ăn đậm đà bản sắc dzân tộc như vậy. Tây nó đọc không hỉu thì mình sẽ có dịp chu mỏ diễu cợt tụi Tây rằng: Bay có British-English, American-English, thì dĩ nhiên ta cũng có Vietnamese-English chứ bộ. Hê hê ^^

    • Vietnam to the Vietnamese! Hồi bé xíu anh đã nghe câu này, người hổng biết tiếng Anh dịch là: Việt Nam to thế, Việt Nam mẹ sề, dĩ nhiên có nhiều “mẹ sề” mới ‘sản xuất” đủ số lượng chiến sĩ ra chiến trường chớ haha
      Giờ nghe thêm Vietnamese-English nữa, coi bộ đây là một khám phá mới đây Út!

  4. Ký gửi nhiều món vậy, dọn ra vài món đi Phong ơi. Chị đang qua đây, em lại qua chị gặp nhau ở Ga Vinh gọi Anh Mô ra nhậu luôn nhé. Anh này cả tuần nay lặn mất tăm rùi.

    • Hà hà, ảnh ký gửi của em đã dọn ra món số 07 rồi, bằng số món cầy tơ! Chị HB khoái nhậu nhứt định hợp cạ với anh Phan rồi, ảnh người tong teo nhưng chai Bàu Đá chả xi nhê gì hết. Tiếc là dạo này ảnh đang bận chèo bè chuối chống lụt nên hổng tham dự cuộc vui được, tiếc thiệt!

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s